Turning Industry Jargon Into ATS-Friendly Keywords
Transform specialized terminology into resume keywords that both ATS systems and hiring managers understand. Bridge the gap between technical expertise and searchable content.
# Turning Industry Jargon Into ATS-Friendly Keywords
Your specialized expertise speaks fluent industry jargon, but ATS systems need translation. The challenge for experienced professionals isn't demonstrating competency—it's presenting deep knowledge in language that both applicant tracking systems and diverse hiring audiences can recognize and value.
TL;DR: Jargon-to-Keyword Translation Strategy
- 🔄 Dual presentation: Use both technical terms and accessible translations
- 🎯 ATS optimization: Include searchable versions of specialized terminology
- 📚 Context bridging: Explain industry concepts for cross-functional audiences
- 💡 Synonym integration: Multiple ways to express the same expertise
- 🌐 Universal language: Balance specialization with broad professional understanding
- 📊 Quantified expertise: Numbers make technical achievements universally comprehensible
- 🔍 Search optimization: Consider how recruiters and hiring managers actually search
Your specialized expertise is valuable—the key is presenting it in ways that demonstrate both depth and accessibility.
Related Articles
Debunking the most persistent ATS misconceptions that cost experienced professionals interviews. Learn what modern applicant tracking systems actually prioritize in 2025.
A comprehensive guide to making your resume pass ATS scanning while showcasing decades of valuable experience. Learn the exact formatting, keywords, and strategies used by successful midlife professionals.